学生  |   教职工  |   校友  |   考生及家长  |   社会访客

学术看板


全部活动
近7天活动
本周活动
本月活动
往期活动
当前位置: 首页>>科学研究>>学术看板>>正文

学术看板

上午
12:00
讲座名称 “灰阑记”:从中国的元杂剧到西方现代剧
举办单位 发规处、科技处、文新学院 联系人 平海涛
联系电话
举办时间 2019 年 10 月 10 日  00 时 00 分 地点 武侯校区行政楼902
主要受众 文新学院研究生
报告人基本情况 姓名 王志耕 职称职务 教授、博导,教育部优秀人才支持计划
工作单位 南开大学 所在单位联系电话
社会兼职 中国俄罗斯文学研究会副会长
讲座主要内容 从18世纪开始,欧洲出现了中国戏剧热,舞台上不仅出现了诸如《文雅的中国人》、《归裔华人》、《中国偶像》等中国题材的戏剧,而且出现了根据中国的元杂剧《赵氏孤儿大报仇》改编的多个版本的《中国孤儿》。而到了20世纪,则出现了由元杂剧《包待制智勘灰阑记》改编的多个版本,其中最著名的即是布莱希特的《高加索灰阑记》。布莱希特的剧本对“灰阑记”的核心情节进行了改造,从而使得改编后的作品成为了一个较为典型的西方现代剧。这主要体现在其主旨上的变化:一,否定了血缘伦理至上的原则,肯定了友爱伦理至上的原则;二,否定了管辖伦理中的所属权管辖模式,肯定了协议管辖模式。这些主旨的变化的实质是古代观念向现代观念的转换。